[国际资讯]应对通膨飚升英国央行升息50基点为27年来最大幅度
英格兰银行(BOE,央行)周四(4日)将利率调升50个基点,这是自1995年以来的最大单次升息,以试图控制失控的通膨。
这连续第6次升息将借款成本推高至1.75%,同时也是1997年英国央行独立于英国政府之后首次升息半个百分点。
货币政策委员会(MPC)以8-1的多数票通过历史性半个百分点的升息幅度,并指出自5月上次会议以来,英国和欧洲其他地区的通膨压力不断上升。
MPC在声明中表示,「这绝大程度反映出5月以来批发天然气价格几乎翻了一倍的现况,这是由于俄罗斯限制对欧洲的天然气供应以及未来可能进一步限制的风险。」「随着这对零售能源价格的影响,它将加剧英国家庭实际收入的下降,并在短期内进一步推升英国的CPI通膨。」
英国能源监管机构Ofgem自4月起将能源价格上限提高54%,以应对飚升的全球成本,但预计10月的涨幅将更大,预计每年家庭能源帐单将超过3600英镑(4396美元)。
英国央行现在预计总体通膨率将在10月达到13.3%的高点,并在2023年大部分时间里保持偏高水平,然后在2025年降至2%的目标。
由于食品和能源价格继续飚升,加深了该国历史性的生活成本危机。英国6月通膨率创下9.4%的40年新高,市场普遍已提前消化8月会议采取更为激进升息预期。
英格兰银行总裁贝利(Andrew Bailey)上个月誓言将通膨率恢复至2%目标,「没有假设或但书」。
分析师一直热衷于评价该行的措辞,特别是其先前对通膨采取「强力」行动的承诺,而MPC会在周四的报告中仍保留了这个措辞。