() 加自选

随着美联储减少赌注，美元将每周上涨；日元干预迫在眉睫。周五，美元有望创下一个多月来最好的一周，因为投资者押注美联储下个月不太可能降息，而一份令人困惑的美国就业报告并没有使进一步宽松的理由更加明确。

Dollar set for weekly gain as Fed cut bets recede; yen intervention eyed.The dollar was on track for its best week in over a month on Friday as investors wagered the Federal Reserve is unlikely to cut rates next month, with the case for further easing made no clearer by a confounding U.S. jobs report.

日本发出货币干预的信号，日元升值。日本财务大臣片山佐辅周五表示，日本认为货币干预是应对日元过度波动和投机行为的一种可能性，这是迄今为止对日元近期下跌的最强烈警告。

Japan signals chance of currency intervention, yen rises.Japan sees currency intervention as a possibility in dealing with excessively volatile and speculative moves in the yen, Finance Minister Satsuki Katayama said on Friday, in the strongest warning to date against recent falls in the currency.

英国消费者信心低于预算，家庭为增税做准备。根据GfK的最新调查，英国11月消费者信心下滑，因为家庭正在为下周预算中可能采取的强硬措施做准备。整体指数从-17降至-19，略低于路透社调查预期的-18，与5月以来的最低水平相符。

UK consumer confidence falls ahead of budget as households brace for tax hikes.UK consumer confidence slipped in November as households brace for potentially tough measures in next week's budget, according to the latest GfK survey. The headline index fell to -19 from -17, slightly weaker than the Reuters poll expectation of -18 and matching the lowest reading since May.

新加坡在第三季度GDP超出预期后上调2025年增长预测。在全球需求强劲和主要贸易伙伴增长好于预期的推动下，贸易和工业部将2025年GDP预测从早先的1.5%-2.5%上调至4.0%左右。

Singapore lifts 2025 growth forecast after Q3 GDP beats expectations.Buoyed by stronger global demand and better-than-expected growth among major trading partners, the Ministry of Trade and Industry lifted its 2025 GDP forecast to around 4.0%, up from the earlier 1.5%–2.5% range.