钕 (Neodymium) 加自选

美国非农就业数据——值得关注的关键估计范围。看看与关键数据点的中值共识（上图中的“预期”）相比的预期范围：

US non-farm payrolls data - the critical key ranges for estimates to watch.Taking a look at the range of expectations compared to the median consensus (the 'expected' in the screenshot above) for the key data points:

通胀降温，支出保持强劲，美联储目标在望。通胀放缓的证据、强劲的消费者前景以及好于预期的每周首次申请失业救济人数数据在美国时段支撑了美元需求。

Fed's Target in Sight as Inflation Cools, Spending Holds Strong.Evidence of moderating inflation, strong consumer prospects, and better-than-expected weekly initial jobless claims data supported USD demand during the U.S. session.

澳大利亚柔道银行10月份制造业采购经理人指数为47.3，高于预期（46.6）。澳大利亚柔道银行10月份制造业采购经理人指数为47.3，高于预期（46.6）

Australia Judo Bank Manufacturing PMI came in at 47.3, above expectations (46.6) in October.Australia Judo Bank Manufacturing PMI came in at 47.3, above expectations (46.6) in October

墨西哥比索因强劲的国内生产总值而飙升，不受美国选举困境的影响。墨西哥比索兑美元周四上涨逾0.60%，此前四个交易日均出现下跌。乐观的墨西哥国内生产总值（GDP）数据超过了未能提振美元的美国乐观数据。

Mexican Peso soars on strong GDP, unfazed by US election woes.The Mexican Peso appreciated over 0.60% against the US Dollar on Thursday after posting losses for the four previous sessions. Upbeat Mexican Gross Domestic Product (GDP) figures outweighed upbeat data from the United States (US), which failed to boost the Greenback.