周四，离岸人民币兑美元汇率跌至7.10左右，结束了三天的连胜，并在前一交易日触及十多个月高点。这一下跌是在美元反弹之后出现的，因为投资者重新评估了美联储对未来降息的谨慎立场。尽管美联储周三公布了普遍预期的25个基点的降息，但美联储主席杰罗姆·鲍威尔的言论——将其描述为应对劳动力市场疲软的“风险管理”措施——抑制了对激进宽松政策的预期，从而提振了美元。在中国，韩正副总统宣布了在中美贸易紧张局势持续的情况下升级与东盟自由贸易协定的计划。他在南宁举行的中国-东盟博览会上发表讲话，强调了与10个成员国集团的更深入合作。财政部数据显示，在经济方面，2025年前八个月财政收入同比增长0.3%，略高于1月至7月期间的0.1%。

The offshore yuan weakened to around 7.10 per dollar on Thursday, snapping a three-day winning streak and after touching a more than ten-month high in the previous session. The decline followed a rebound in the US dollar, as investors reassessed the Fed’s cautious stance on future rate cuts. While the Fed delivered a widely expected 25 basis point cut on Wednesday, Fed Chair Jerome Powell’s comments—describing it as a “risk-management” measure in response to a softening labor market—dampened expectations for aggressive easing, lifting the dollar. In China, Vice President Han Zheng announced plans to upgrade the free trade agreement with ASEAN amid ongoing trade tensions with the US. Speaking at the China-ASEAN Expo in Nanning, he emphasized deeper cooperation with the 10-member bloc. On the economic front, fiscal revenue increased by 0.3% year-on-year in the first eight months of 2025, slightly up from a 0.1% rise in the January–July period, according to the Finance Ministry.