欧元/加元 (EURCAD) 加自选

周四，标准普尔/多伦多证交所综合指数下跌1.4%，收于24157点，创下三周新低，大宗商品生产商对该指数构成压力，国际市场情绪在令人沮丧的财报季中保持谨慎，导致广泛抛售。主要矿业股领跌，尽管第三季度表现强劲，但由于金价从历史高点回落，Agnico Eagle下跌2.1%。其他主要参与者巴里克黄金和惠顿贵金属分别下跌3.5%和2.1%。能源板块也给多伦多证交所带来压力，Cenovus在第三季度报告令人失望后领跌，下跌3.4%。与此同时，大型股RBC、Shopify和Brookfield的表现也不佳，跌幅在1.8%至2.1%之间。在经济方面，初步估计显示，加拿大经济在9月份增长了0.3%，第三季度末增长了0.2%。多伦多证券交易所10月份上涨0.7%。

The S&P/TSX Composite Index dropped 1.4% to close at 24,157 on Thursday, reaching a three-week low as commodity producers weighed on the index and international sentiment remained cautious amid an uninspiring earnings season that fueled broad sell-offs. Leading the decline were major mining stocks, Agnico Eagle fell 2.1% despite a strong third quarter, as gold prices retreated from record highs. Other key players, Barrick Gold and Wheaton Precious Metals, declined by 3.5% and 2.1%, respectively. The energy sector also pressured the Toronto exchange, with Cenovus leading losses, down 3.4%, following a disappointing third-quarter report. Meanwhile, mega-caps RBC, Shopify, and Brookfield also underperformed with losses ranging from 1.8% to 2.1%. Economically, preliminary estimates suggest the Canadian economy grew by 0.3% in September, closing the third quarter with 0.2% growth. The TSX posted a 0.7% gain in October.

周四，富时MIB指数下跌0.6%，收于34281点，为三周来的最低点，连续第三天下跌。该指数反映了欧洲和美国同行的走势，因为投资者对令人失望的企业消息，特别是来自大型科技公司的消息做出了反应。人们的注意力也集中在欧洲和美国的一系列经济数据上。初步估计，在当地，意大利的年通胀率从上个月的0.7%上升到2024年10月的0.9%，尽管低于市场预期的1%。在企业方面，Erg以3.2%的跌幅领跌，其次是意法半导体（-2.8%），尽管第三季度业绩好于预期，但分析师对来年的预测表示担忧。表现突出的是Stellantis（+2.9%），尽管收入下降了27%，但第三季度仍超出了预期。由于原油价格反弹，石油行业也表现良好。10月份，富时MIB指数上涨0.5%。

The FTSE MIB declined by 0.6% to close at 34,281 on Thursday, its lowest in three weeks and extending losses for the third day. The index mirrored the movements in European and US counterparts as investors reacted to disappointing corporate news, particularly from the Big Tech. Attention was also directed to a set of economic data from both Europe and the US. Locally, Italy's annual inflation rose to 0.9% in October of 2024 from 0.7% in the previous month, though below market expectations of 1%, according to preliminary estimates. On the corporate front, Erg led the losses with a 3.2% decline, followed by STMicroelectronics (-2.8%) with analysts expressing concerns about forecasts for the upcoming year, despite better-than-expected Q3 results. The standout performer was Stellantis (+2.9%), which surpassed expectations for the third quarter despite a 27% decline in revenues. The oil sector also performed well due to a rebound in crude prices. The FTSE MIB rose 0.5% during October.

周四，欧洲股市收盘大幅下跌，受到另一轮悲观盈利结果的压力，同时市场评估了关键经济数据，以寻找欧洲央行政策前景的线索。欧元区斯托克50指数下跌1.3%，收于4821点，泛欧斯托克600指数下跌1.2%，收于505点。微软增长放缓的预测和Meta宣布的人工智能相关基础设施支出的“显著加速”给欧洲科技巨头带来了压力，推动SAP和ASML各下降2%以上。百威英博股价下跌5.8%，此前该公司报告称，由于中国和阿根廷的销售疲软，第三季度啤酒销量下降。此外，法国巴黎银行股价暴跌4.2%，尽管该行证实了2024年的走势，但其业绩未能给投资者留下深刻印象。相比之下，空客在盈利和收入超过预期后上涨了0.3%。在数据方面，欧元区的通货膨胀率上升超过预期，达到2%。考虑到整个10月，斯托克50指数和斯托克600指数下跌了3.4%。

European stocks closed firmly lower on Thursday, pressured by another round of pessimistic earnings results while markets assessed key economic data for hints on the ECB’s policy outlook. The Eurozone’s Stoxx 50 closed 1.3% lower at 4,821, and the pan-European Stoxx 600 fell 1.2% to close at 505. Slower growth projections from Microsoft and a "significant acceleration" in AI-related infrastructure expenses announced by Meta weighed on European tech giants, driving SAP and ASML to drop over 2% each. AB InBev fell 5.8% after reporting a fall in beer volumes in Q3 due to weaker sales in China and Argentina. Also, BNP Paribas plunged 4.2% as its results failed to impress investors even though the lender confirmed its 2024 trajectory. In contrast, Airbus gained 0.3% after its earnings and revenue beat forecasts. On the data front, inflation in the Euro Area rose more than expected to 2%. Considering all of October, the Stoxx 50 and the Stoxx 600 fell 3.4%.

在米兰，富时MIB指数周四下跌221点，跌幅0.64%。ERG（-3.10%）、意法半导体（-2.81%）和Davide Campari Milano（-2.18%）领跌。涨幅最大的是Stellantis N.V.（2.93%）、Nexi（1.82%）和MFE MediaForEurope（1.54%）。

In Milan, the FTSE MIB Index decreased 221 points or 0.64 percent on Thursday. Losses were driven by ERG (-3.10%), STMicroelectronics (-2.81%) and Davide Campari-Milano (-2.18%). Biggest rises came from Stellantis N.V. (2.93%), Nexi (1.82%) and MFE-MediaForEurope (1.54%).