澳大利亚、日本公布关键经济数据后，澳元/日元升至91.00以上。澳元/日元在前两个交易日上涨后小幅上涨，周三亚洲交易时间约为91.30。澳元（AUD）走强支撑了货币交叉，这得益于澳大利亚的通胀数据和中国的混合采购经理人指数（PMI）数据。

AUD/JPY rises above 91.00 following key economic data from Australia, Japan.AUD/JPY edges higher after registering gains in the previous two sessions, trading around 91.30 during the Asian hours on Wednesday. The currency cross is supported by a stronger Australian Dollar (AUD), buoyed by inflation data out of Australia and mixed Purchasing Managers' Index (PMI) data from China.

澳大利亚削减后的平均CPI恢复到澳大利亚储备银行的目标区间，服务业通胀进一步缓解。澳大利亚第一季度整体CPI同比保持2.4%不变，高于同比小幅下降至2.2%的预期。按季度计算，CPI环比上涨0.9%，也超过了0.8%的预测。

Australia's trimmed mean CPI returns to RBA's target band, services inflation eases further.Australia's headline CPI was unchanged at 2.4% yoy in Q1, above expectations of a slight decline to 2.2% yoy. On a quarterly basis, CPI rose 0.9% qoq, also exceeding forecast of 0.8% qoq.

随着投资者评估最新的国内通胀数据，澳大利亚10年期政府债券收益率稳定在4.15%左右。第一季度整体通胀率保持在2.4%的年增长率，高于2.3%的预期。与此同时，核心通胀率，即储备银行首选的削减平均通胀率指标，从上一季度的3.3%降至2.9%，自2021年底以来首次回到储备银行的2-3%目标区间。这加强了澳大利亚储备银行在5月份的下一次政策会议上降息的理由，市场坚定地预计将降息25个基点。预计到年底，利率将降至2.85%或3.10%，因为美国总统唐纳德·特朗普宣布全面关税后，市场变得更加温和，这加剧了人们对全球经济增长的担忧。

Australia’s 10-year government bond yield held steady at around 4.15%, as investors assess the latest domestic inflation figures. Headline inflation held at an annual pace of 2.4% in the first quarter, topping expectations of 2.3%. Meanwhile, core inflation, the Reserve Bank’s preferred measure of trimmed mean inflation, fell to 2.9% from 3.3% in the previous quarter, returning to the RBA’s 2-3% target band for the first time since late 2021. This strengthened the case for a rate cut at the RBA’s next policy meeting in May, with markets firmly pricing in a 25bps reduction. Rates are seen falling to 2.85% or 3.10% by year-end, as markets turned more dovish following U.S. President Donald Trump’s announcement of sweeping tariffs, which has heightened concerns over global economic growth.

ForexLive亚太外汇新闻：中国工厂活动受挫，澳大利亚通胀缓解。澳大利亚通胀在最新数据中有所放缓，但仍高于预期，这增强了人们对澳大利亚储备银行将在5月19日至20日的下一次政策会议上下调现金利率的预期。尽管近期价格压力减弱和全球增长风险上升支持宽松政策，但澳大利亚储备银行可能暂时不会采取明显的鸽派立场。

ForexLive Asia-Pacific FX news: China factory activity stumbles, Australia inflation eases.Australian inflation slowed in the latest reading but still came in ahead of expectations, reinforcing expectations that the Reserve Bank of Australia will cut its cash rate at its next policy meeting on May 19–20. While softer near-term price pressures and rising global growth risks support the case for easing, the RBA may hold back from adopting a clearly dovish stance just yet.