印尼10月份出口从之前的11.41%降至-2.31%。印尼10月份出口从之前的11.41%降至-2.31%

Indonesia Exports declined to -2.31% in October from previous 11.41%.Indonesia Exports declined to -2.31% in October from previous 11.41%

日元兑美元攀升至一周以上高点，因日本央行和美联储的预期存在分歧。日元兑美元攀升至一周以上高点，因日本央行和美联储的预期存在分歧

Japanese Yen climbs to over one-week top vs USD amid divergent BoJ-Fed expectations.Japanese Yen climbs to over one-week top vs USD amid divergent BoJ-Fed expectations

回顾-随着新订单减弱，中国出口导向型工厂PMI再次陷入收缩。根据一项私人PMI调查，中国规模较小、出口导向型更强的制造商在11月再次陷入收缩，这表明在经历了三个月的温和扩张后，势头再次减弱。

Recap - China export-oriented factory PMI falls back into contraction as new orders weaken.China's smaller, more export-oriented manufacturers slipped back into contraction in November, according to a private PMI survey, signalling a renewed loss of momentum after three months of modest expansion.

印尼央行行长表示，明年印尼盾兑美元汇率将达到16500印尼盾。印尼央行行长周一表示，印尼央行明年将使印尼盾兑美元汇率达到16500，甚至16400，并补充说他致力于保持货币稳定。

Bank Indonesia will bring rupiah to trade at 16,500 per dollar next year, governor says.The governor of Indonesia's central bank said on Monday that Bank Indonesia would next year bring the rupiah to trade at 16,500 per U.S. dollar, or even 16,400, adding he is committed to maintaining stability in the currency.