日本表示，中国战斗机在冲绳附近袭击了日本飞机。日本表示，中国战斗机在冲绳附近袭击了日本飞机

Japan says Chinese fighter jets targeted its aircraft near Okinawa.Japan says Chinese fighter jets targeted its aircraft near Okinawa

天然气新闻：牛市关注5.992美元——但12月中旬的温暖会破坏涨势吗？。由于寒冷天气、紧张的储存和液化天然气出口推动看涨情绪，天然气期货上涨9%。图表显示买家瞄准5.992美元阻力位。

Natural Gas News: Bulls Eye $5.992—But Will Mid-December Warmth Spoil the Rally?.Natural gas futures jump 9% as cold weather, tight storage, and LNG exports drive bullish sentiment. Chart shows buyers targeting $5.992 resistance.

荷兰合作银行2026年油价预测：布伦特原油将在明年初跌至60美元。原油价格本周收于每桶59.97美元，上涨0.82%，延续了本周早些时候短暂跌至58美元高点后的稳定涨幅。价格从周一的58.52美元攀升至周五的60.14美元，但荷兰合作银行表示，反弹并没有改变即将到来的更广泛的下跌趋势。

Rabobank Oil Price Forecast 2026: Brent to Fall to $60 in Early Next Year.The Crude oil price ended the week at 59.97 dollars per barrel , up 0.82 percent, extending a run of steady gains after briefly slipping into the high-58s earlier in the week. Prices climbed from 58.52 dollars on Monday to 60.14 dollars by Friday, but Rabobank says the bounce does little to alter the broader downtrend heading into.

原油前景：联邦公开市场委员会和地缘政治的不确定性。•俄罗斯和乌克兰之间没有达成和平协议，这阻碍了原油在60价格区附近的反应。•联邦公开市场委员会的情绪主导着市场方向，因为对美联储降息的预期将大宗商品、货币和指数推向关键突破水平和2025年的极端水平。

Crude Oil Outlook: FOMC and Geopolitical Uncertainty.• The absence of a peace deal between Russia and Ukraine has stalled crude's reaction near the 60 price zone. • FOMC sentiment dominates market direction, as expectations of Fed rate cuts lift commodities, currencies, and indices toward key breakout levels and 2025 extremes.