比特币/美元 (BTCUSD) 加自选

俄罗斯石油公司上半年净收入下降68%，将油价疲软归咎于欧佩克。俄罗斯石油公司首席执行官表示，由于沙特阿拉伯和其他欧佩克国家增产拖累油价疲软，上半年净收入下降了68%以上，至2450亿卢布（30亿美元）。

Rosneft net income drops 68% in first half, blames OPEC for weak oil prices.The chief executive of Russia's Rosneft said net income sank more than 68% to 245 billion roubles ($3 billion) in the first half due to weak oil prices that were dragged down by production hikes by Saudi Arabia and other OPEC states.

美元预测：DXY跌破50日均线，美联储根据个人消费支出数据降息的可能性达到87%。美元跌破50天平均水平，核心个人消费支出达到2.9%，降息押注增加。市场关注美联储和下一步行动的政治压力。

US Dollar Forecast: DXY Slips Below 50-Day MA as Fed Rate Cut Odds Hit 87% on PCE Data.US dollar slips below 50-day average as core PCE hits 2.9% and rate cut bets rise. Market watches Fed and political pressure for next move.

由于美元需求，卢比跌至新低，兑人民币汇率也大幅下跌。印度卢比兑美元汇率创下88.31的历史新低，收于88.19，受美国关税担忧、股市流入疲软和美元需求强劲的压力。印度储备银行的干预可能阻止了更大的损失，但市场情绪仍然脆弱。

Rupee bleeds red to a new low on greenback demand, slumps against Chinese yuan too.The Indian rupee hit a record low of 88.31 per dollar before closing at 88.19, pressured by U.S. tariff concerns, weak equity inflows, and strong dollar demand. RBI intervention likely prevented deeper losses, but sentiment remains fragile.

每周底线：美国-特朗普总统对美联储施加进一步压力。第二季度实际GDP增长被上调至3.3%，其中大部分上调来自更强劲的商业投资。

The Weekly Bottom Line: U.S. – President Trumps Applies Further Pressure on Fed.Real GDP growth for the second quarter was revised higher to 3.3%, with most of the upward revision stemming from stronger business investment.