欧元/美元 (EURUSD) 加自选

美元：关注货币市场——荷兰国际集团。美元：关注货币市场——荷兰国际集团

USD: Focus on money markets – ING.USD: Focus on money markets – ING

德国10月制造业采购经理人指数（PMI）终值为49.6，而预赛为49.6。“德国制造业在10月份继续停滞不前，整体采购经理人指数从9月份的49.5微升至49.6，仍略低于区分扩张与收缩的关键50.0阈值。虽然产出连续第八个月上升，但最近的回升主要是由投资品部门推动的，这表明复苏仍然脆弱。

Germany October final manufacturing PMI 49.6 vs 49.6 prelim."Germany's manufacturing sector continued to tread water in October, with the headline PMI inching up to 49.6 from 49.5 in September, remaining just below the crucial 50.0 threshold that separates expansion from contraction. While output rose for the eighth consecutive month, this latest upturn was driven primarily by the investment goods segment, suggesting that the recovery remains fragile.

意大利10月制造业采购经理人指数为49.9，而预期为49.3。“10月份的PMI数据表明，意大利制造业可能正接近转折点。整体指数从9月份的49.0升至49.9，表明经营状况接近稳定。

Italy October manufacturing PMI 49.9 vs 49.3 expected.“October's PMI data suggest that Italy's manufacturing sector may be approaching a turning point. The headline index rose to 49.9, up from 49.0 in September, signalling a near-stabilisation in operating conditions.

美元突破第一技术边界。美元突破了第一个技术边界，进入每周和每月收盘。上周五，欧元/美元跌破10月份的低点1.1542，为重返8月份的低点1.1392奠定了基础。

Dollar Pushes Beyond First Technical Boundaries.The US dollar pushed beyond the first technical boundaries going into the weekly and monthly close. EUR/USD fell below the previous October low of 1.1542 last Friday, setting the stage for a revisit of the August trough at 1.1392.