新西兰11月服务业进一步萎缩。根据最新的BNZ-BusinessNZ服务绩效指数（PSI），新西兰服务业在11月进一步萎缩。

New Zealand services sector sinks deeper into contraction in November.New Zealand's services sector slipped deeper into contraction in November, according to the latest BNZ–BusinessNZ Performance of Services Index (PSI).

新西兰商业新西兰PSI从之前的48.7降至11月的46.9。新西兰商业新西兰PSI从之前的48.7降至11月的46.9

New Zealand Business NZ PSI down to 46.9 in November from previous 48.7.New Zealand Business NZ PSI down to 46.9 in November from previous 48.7

澳新银行对澳元的预测：新西兰元/澳元不再自由下跌，但风险依然存在。新西兰元兑澳元（NZD/AUD）汇率为0.8728，在过去一周小幅上涨，并在一段时间的稳定后保持在近期低点之上。该十字架比一周前略为坚挺，并已从11月接近0.86的低谷中恢复过来，尽管仍远低于20世纪初的水平。

ANZ New Zealand to Australian Dollar Forecast: NZD/AUD No Longer in Freefall, but Risks Remain.The New Zealand Dollar to Australian Dollar (NZD/AUD) exchange rate is trading at 0.8728, edging higher over the past week and holding above recent lows after a period of stabilisation. The cross is modestly firmer than a week ago and has recovered from November's trough near 0.86, though it remains well below levels seen earlier in the.

天然气新闻：本周温暖的天气会给期货带来压力吗？。由于温暖的天气大幅削减了需求预测，天然气期货下跌了22%以上。交易员现在关注3.91美元的支撑位，看跌情绪主导市场。

Natural Gas News: Will Warm Weather Keep Pressure on Futures This Week?.Natural gas futures sank over 22% as warm weather slashed demand forecasts. Traders now eye $3.91 support with bearish sentiment dominating the market.