标准普尔/多伦多证交所综合指数周三下跌0.6%，收于26566点，因大宗商品价格疲软对加拿大资源密集型市场造成压力，放弃了前一天的记录。能源股领跌，森科尔在下调利润前景后下跌0.9%，尽管油价从近13%的两天暴跌中温和反弹。矿业股紧随其后，弗兰科内华达下跌1.1%，因以色列和伊朗停火的希望破灭，黄金的避险吸引力减弱。金融机构也表现不佳，布鲁克菲尔德下跌1.9%。然而，科技公司与黑莓公司形成了鲜明对比，黑莓公司自2022年第四季度以来首次公布GAAP利润，净收入为190万美元，盈亏平衡每股收益与去年的亏损相比，飙升了13%，轻松超过了分析师的预测。

The S&P/TSX Composite Index fell 0.6% to close at 26 566 on Wednesday, surrendering its prior day record as soft commodity prices weighed on Canada’s resource heavy market. Energy stocks led the decline with Suncor retreating 0.9% after trimming its profit outlook despite oil’s modest bounce from a nearly 13% two day rout. Miners followed suit with Franco-Nevada down 1.1% as gold’s safe haven draw faded amid hopes the Israel Iran ceasefire would hold. Financial institutions also underperformed with Brookfield shedding 1.9%. Technology names however offered a counterpoint with BlackBerry surging 13% after posting its first GAAP profit since Q4 2022, $1.9 million net income and breakeven EPS versus last year’s loss, comfortably topping analyst forecasts.

周三，标准普尔/多伦多证交所综合指数下跌约0.3%，至26650点以下，随着开采大宗商品价格触及加拿大资源密集型基准，该指数放弃了前一交易日的历史高点。加拿大天然气公司下跌约0.5%后，能源股领跌，尽管石油在前两个交易日下跌近13%后小幅反弹，但利润前景不佳。矿商的表现也类似，Agnico Eagle下跌约0.5%，因为有迹象表明以色列-伊朗停火正在维持，黄金失去了避险吸引力。然而，科技公司提供了一些缓解，黑莓在报告了自2022年第四季度以来的首次GAAP利润后飙升了18%，净收入和盈亏平衡每股收益为190万美元，远高于分析师的预期。

The S&P/TSX Composite Index dropped around 0.3% to below the 26,650 mark on Wednesday, relinquishing its record high from the prior session as subued commodity prices hit Canada’s resource-heavy benchmark. Energy shares led the retreat after Canadian Natural fell roughly 0.5%, hampered by a subdued profit outlook despite a modest rebound in oil following a nearly 13% decline over the previous two sessions. Miners fared similarly, with Agnico Eagle off about 0.5%, as gold ceded its safe-haven appeal amid signs that the Israel-Iran ceasefire was holding. However, technology names provided some relief with BlackBerry surging 18% after reporting its first GAAP profit since Q4 2022, a $1.9 million net income and breakeven EPS versus a year-ago loss, well ahead of analyst expectations.

暂无中文版本，请点击原文

The S&P/TSX Composite Index rose 0.4% to close at a fresh record high of 26,719 on Tuesday, buoyed by easing geopolitical tensions and encouraging domestic data. A 6% tumble in oil prices following the fragile Israel–Iran ceasefire relieved pressure on fuel-sensitive sectors, allowing transportation and consumer-discretionary stocks to rebound. Tech and financial heavyweights led the advance, with Shopify surging 4.0% and Constellation Software gaining 1.6%, while Brookfield added 2.9% and Canada’s Big Five banks—RBC, TD Bank and BMO—each climbed more than 0.8%. On the economic front, Canada’s headline CPI remained at 1.7% year-on-year in May—below the Bank of Canada’s 2% target for a second consecutive month—reinforcing the view that domestic inflationary pressures are contained.

暂无中文版本，请点击原文

The S&P/TSX Composite Index rose 0.4% to close at a fresh record high of 26,719 on Tuesday, buoyed by easing geopolitical tensions and encouraging domestic data. A 6% tumble in oil prices following the fragile Israel–Iran ceasefire relieved pressure on fuel-sensitive sectors, allowing transportation and consumer-discretionary stocks to rebound. Tech and financial heavyweights led the advance, with Shopify surging 4.0% and Constellation Software gaining 1.6%, while Brookfield added 2.9% and Canada’s Big Five banks—RBC, TD Bank and BMO—each climbed more than 0.8%. On the economic front, Canada’s headline CPI remained at 1.7% year-on-year in May—below the Bank of Canada’s 2% target for a second consecutive month—reinforcing the view that domestic inflationary pressures are contained.