暂无中文版本，请点击原文

India's BSE Sensex closed about 0.7% down at 84,404.5 on Thursday, pulling back from a 13-month high reached a day ago, led by tech and financials amid Fed Powell's hawkish signals. The US central bank cut rates by 25 bps, as expected, but hinted that the reduction could likely be the last one this year due to the lack of official data caused by the prolonged federal government shutdown. Market sentiment was also dented by fresh foreign fund outflows while investors cautiously weighed the outcome of the meeting between US President Trump and Chinese President Xi Jinping. Traders also focused on Q2 earnings, with ITC scheduled to release its report later in the day. Among main constituents, Bharti Airtel, PowerGrid, Tech Mahindra, Infosys and Bajaj Finance were the top laggards, shedding between 1% and 1.5%. By contrast, L&T, Bharat Electronics, Ultratech, Maruti Suzuki, and Adani Ports posted the biggest gains, up to 0.9%.

暂无中文版本，请点击原文

India's BSE Sensex closed about 0.7% down at 84,404.5 on Thursday, pulling back from a 13-month high reached a day ago, led by tech and financials amid Fed Powell's hawkish signals. The US central bank cut rates by 25 bps, as expected, but hinted that the reduction could likely be the last one this year due to the lack of official data caused by the prolonged federal government shutdown. Market sentiment was also dented by fresh foreign fund outflows while investors cautiously weighed the outcome of the meeting between US President Trump and Chinese President Xi Jinping. Traders also focused on Q2 earnings, with ITC scheduled to release its report later in the day. Among main constituents, Bharti Airtel, PowerGrid, Tech Mahindra, Infosys and Bajaj Finance were the top laggards, shedding between 1% and 1.5%. By contrast, L&T, Bharat Electronics, Ultratech, Maruti Suzuki, and Adani Ports posted the biggest gains, up to 0.9%.

暂无中文版本，请点击原文

India's BSE Sensex closed about 0.7% down at 84,404.5 on Thursday, pulling back from a 13-month high reached a day ago, led by tech and financials amid Fed Powell's hawkish signals. The US central bank cut rates by 25 bps, as expected, but hinted that the reduction could likely be the last one this year due to the lack of official data caused by the prolonged federal government shutdown. Market sentiment was also dented by fresh foreign fund outflows while investors cautiously weighed the outcome of the meeting between US President Trump and Chinese President Xi Jinping. Traders also focused on Q2 earnings, with ITC scheduled to release its report later in the day. Among main constituents, Bharti Airtel, PowerGrid, Tech Mahindra, Infosys and Bajaj Finance were the top laggards, shedding between 1% and 1.5%. By contrast, L&T, Bharat Electronics, Ultratech, Maruti Suzuki, and Adani Ports posted the biggest gains, up to 0.9%.

孟买敏感指数周四下跌593点，跌幅0.70%。领跌的是Bharti Airtel（-1.60%）、Tech Mahindra（-1.35%）和Power Grid（-1.24%）。涨幅最大的是Larsen&Toubro（0.79%）、雀巢印度（0.55%）和塔塔汽车（0.40%）。

In Mumbai, the SENSEX Index fell 593 points or 0.70 percent on Thursday. Leading the losses are Bharti Airtel (-1.60%), Tech Mahindra (-1.35%) and Power Grid (-1.24%). Top gainers were Larsen & Toubro (0.79%), Nestle India (0.55%) and Tata Motors (0.40%).