日本贸易谈判代表坚决反对美国的提议-日经新闻。《日经亚洲评论》周五发表了一篇报道，称日本谈判代表坚决反对美国的提议。

Japan trade negotiators firmly opposed the US proposal – Nikkei.The Nikkei Asian Review carried a report on Friday, citing that Japan negotiators firmly opposed the US proposal.

欧元/日元从年初至今的峰值回落，略高于欧元区CPI的164.30左右。欧元/日元交叉盘建立在日本央行（BoJ）政策决定后前一天的井喷式反弹之上，并在周五的亚洲时段触及今年迄今为止的新高，在164.60-164.65附近。然而，现货价格从每日波动高点回落了几点，目前盘中小幅上涨，在164.30附近，因为在关键的欧元区消费者通胀数据公布之前，看涨者变得谨慎。

EUR/JPY eases from YTD peak, up a little around 164.30 ahead of Eurozone CPI.The EUR/JPY cross builds on the previous day's blowout rally following the Bank of Japan's (BoJ) policy decision and touches a fresh year-to-date top, around the 164.60-164.65 region during the Asian session on Friday. Spot prices, however, retreat a few pips from the daily swing high and currently trade with modest intraday gains, around the 164.30 area, as bulls turn cautious ahead of the crucial Eurozone consumer inflation figures.

日本央行认为加息窗口正在缩小，但尚未关闭。日本央行的加息周期正面临着自两年前上田和夫行长掌舵以来最大的考验，美国总统唐纳德·特朗普的关税迅速缩小了进一步提高仍然较低的借贷成本的窗口。

BOJ sees window for rate hikes narrowing but not closed yet.The Bank of Japan's rate-hike cycle is facing its biggest test since Governor Kazuo Ueda took the helm two years ago, with U.S. President Donald Trump's tariffs rapidly narrowing the window for further increases in still-low borrowing costs.

周五，随着美中贸易紧张局势的缓解，对避险资产的需求减少，日本10年期政府债券收益率升至1.27%以上。中国证实，在美国多次尝试外联后，正在评估参与贸易谈判的可能性，这提振了全球风险情绪。与此同时，日本和美国本周结束了第二轮双边贸易讨论，东京的目标是在6月前达成协议。在国内，日本3月份的失业率微升至2.5%，尽管劳动力市场状况仍然相对紧张。在货币方面，日本央行周四将政策利率稳定在0.5%，并下调了增长和通胀预测，强化了短期内不太可能再次加息的预期。

Japan’s 10-year government bond yield rose above 1.27% on Friday, as easing U.S.-China trade tensions reduced demand for safe-haven assets. China confirmed it is evaluating the possibility of engaging in trade talks after multiple outreach attempts from the U.S., boosting global risk sentiment. In parallel, Japan and the U.S. concluded a second round of bilateral trade discussions this week, with Tokyo aiming to finalize a deal by June. Domestically, Japan’s unemployment rate edged up to 2.5% in March, though labor market conditions remained relatively tight. On the monetary front, the Bank of Japan held its policy rate steady at 0.5% on Thursday and downgraded its growth and inflation forecasts, reinforcing expectations that additional rate hikes are unlikely in the near term.