日经225指数周五上涨1.04%,收于36830点,而更广泛的东证指数上涨0.31%,收于2688点,由于全球贸易乐观情绪提振了市场情绪,这两个指数都创下了一个月以来的新高。在华盛顿做出多次外联努力后,中国表示愿意恢复与美国的贸易谈判。与此同时,日本和美国完成了第二轮双边谈判,东京的目标是在6月前敲定贸易协定。在货币政策方面,日本央行将基准利率稳定在0.5%,并下调了增长和通胀前景,抑制了短期内进一步加息的预期。领涨的是Advantest(+1.1%)、任天堂(+1.8%)、丰田汽车(+1.1%.)、三丽鸥(+2.7%.)和迅销(+2%.)。
The Nikkei 225 Index climbed 1.04% to close at 36,830 on Friday, while the broader Topix rose 0.31% to 2,688, with both indexes hitting over one-month highs as global trade optimism lifted sentiment. China signaled a willingness to resume trade talks with the U.S., following multiple outreach efforts from Washington. Meanwhile, Japan and the U.S. concluded a second round of bilateral negotiations, with Tokyo aiming to finalize a trade agreement by June. On the monetary policy front, the Bank of Japan held its benchmark rate steady at 0.5% and cut its growth and inflation outlook, dampening expectations for further rate hikes in the near term. Leading the gains were Advantest (+1.1%), Nintendo (+1.8%), Toyota Motor (+1.1%), Sanrio (+2.7%), and Fast Retailing (+2%).