周二早盘，新西兰股市上涨91点，涨幅0.7%，至12775点，结束了前四个交易日的下跌。新西兰元50指数隔夜追随华尔街的乐观走势，因为低于预期的就业报告引发了人们对降息即将到来的押注。交易员预计本周晚些时候将公布新西兰第二季度的失业数据，市场预计失业率将升至5.3%，为2016年第四季度以来的最高水平，这增加了人们对央行将在本月下次会议上降息的希望。然而，交易员继续关注美国贸易关税政策的发展，并预计新西兰最大贸易伙伴中国今天晚些时候将公布服务业采购经理人指数数据。几乎所有行业都呈绿色交易，包括金融、非必需消费品、公用事业和医疗保健，其中Infratil（3.7%）、澳新银行集团（1.9%）、Mainfreight（1.5%）、Skellerup（1.3%）和斐雪派克（0.9%）的涨幅显著。
Equities in New Zealand rose 91 points, or 0.7%, to 12,775 in morning trade on Tuesday, halting losses from the previous four sessions. The NZX 50 tracked an upbeat session on Wall Street overnight, as a weaker-than-expected jobs report raised bets on interest rate cuts happening sooner. Traders anticipated the release of New Zealand's unemployment data for Q2 later this week, with the market expecting it to rise to 5.3% — the highest since Q4 of 2016 — raising hopes that the central bank will cut interest rates at its next meeting this month. However, traders continued to monitor the development of US trade tariff policy and were anticipating the release of services PMI data from China, New Zealand's top trading partner, later today. Almost all sectors traded in the green, including financials, consumer discretionary, utilities, and healthcare, with notable gains from Infratil (3.7%), ANZ Group (1.9%), Mainfreight (1.5%), Skellerup (1.3%), and Fisher & Paykel (0.9%).
