周一，基准韩国综合股价指数上涨0.3%，至3060点左右，从上一交易日的1.99%的跌幅中小幅回升，这得益于对正在进行的美韩贸易谈判的乐观情绪。投资者重新燃起的兴趣似乎在半导体和科技行业最为强烈，这些行业高度暴露于潜在的关税风险中。希望首尔在华盛顿的高级代表团，包括韩国最高贸易和安全官员、贸易部长杨汉求和国家安全顾问魏圣洛，将确保延长目前的美国关税暂停。在7月9日关税决定截止日期之前，提振主要出口股票的情绪，帮助抵消更广泛的市场谨慎情绪。在企业方面，LG能源解决方案（1.5%）、KB金融集团（1.0%）和韩华航空航天（0.5%）领涨。
The benchmark KOSPI rose 0.3% to around 3,060 on Monday, narrowly recovering from a 1.99% loss in the previous session, driven by optimism surrounding the ongoing US–South Korea trade negotiations. The renewed investor interest appeared strongest in the semiconductor and tech sectors, which are highly exposed to potential tariff risks. Hopes that Seoul’s high-level delegation in Washington, including both of Korea’s top trade and security officials, Trade Minister Yeo Han-koo and National Security Adviser Wi Sung-lac, will secure an extension of the current US tariff suspension. Lifting sentiment across key export stocks and helping offset broader market caution ahead of the July 9 tariff decision deadline. On the corporate front, gains were led by LG Energy Solution (1.5%), KB Financial Group (1.0%), and Hanwha Aerospace (0.5%).
