美国4月非农就业人数增长17.7万，工资增长势头减弱。美国劳动力市场在4月份又创造了一个月的稳定就业机会，非农就业人数增加了17.7万人，超过了13万人的预期。然而，3月份的初步井喷数据从22.8万下调至18.5万，缓和了一些整体强势。

US NFP grows 177k in April, wage gains losing momentum.The US labor market delivered another month of solid job creation in April, with non-farm payrolls rising by 177k, beating forecast of 130k. However, the initial blowout March figure was revised down from 228k to 185k, tempering some of the headline strength.

美国4月份的平均小时收入（同比）为3.8%，低于预期（3.9%）。美国4月份的平均小时收入（同比）为3.8%，低于预期（3.9%）

United States Average Hourly Earnings (YoY) came in at 3.8%, below expectations (3.9%) in April.United States Average Hourly Earnings (YoY) came in at 3.8%, below expectations (3.9%) in April

美国4月份的平均小时收入（MoM）为0.2%，低于预期（0.3%）。美国4月份的平均小时收入（MoM）为0.2%，低于预期（0.3%）

United States Average Hourly Earnings (MoM) registered at 0.2%, below expectations (0.3%) in April.United States Average Hourly Earnings (MoM) registered at 0.2%, below expectations (0.3%) in April

美国平均每周工作时间为34.3小时，高于4月份的预测（34.2小时）。美国平均每周工作时间为34.3小时，高于4月份的预测（34.2小时）

United States Average Weekly Hours came in at 34.3, above forecasts (34.2) in April.United States Average Weekly Hours came in at 34.3, above forecasts (34.2) in April