美国：ISM服务业调查显示11月继续扩张。11月ISM服务业指数基本保持不变，从52.4上升到52.6。上个月报告增长的行业数量增至18个行业中的12个，而前一个月为11个。

US: ISM Services Survey Shows Expansion Continued in November.The ISM Services index was roughly unchanged in November, increasing from 52.4 to 52.6 in November. The number of industries reporting growth last month increased to 12 out of 18, compared to 11 in the month prior.

美国财政部的贝森特：没有人了解美联储的资产负债表。美国财政部的贝森特：没有人了解美联储的资产负债表

US Treasury's Bessent: No one understands Fed's balance sheet.US Treasury's Bessent: No one understands Fed's balance sheet

美国ISM服务业小幅上涨至52.6；价格急剧下降。美国ISM服务业采购经理人指数从11月的52.4升至52.6，超出预期的52.0，标志着2025年的第九次扩张性读数。商业活动略有改善，从54.3降至54.5，但新订单从56.2大幅下降至52.6，表明需求降温。

US ISM services edges higher to 52.6; prices ease sharply.US ISM Services PMI ticked up to 52.6 in November from 52.4, beating expectations of 52.0 and marking the ninth expansionary reading of 2025. Business activity improved slightly from 54.3 to 54.5, but new orders dropped sharply from 56.2 to 52.6, signaling cooling demand.

Bessent计划推动美联储行长地区居住要求。美国财政部长斯科特·贝森特周三表示，他计划倡导一项要求，即12位地区联邦储备银行行长在被任命领导其银行之前，应在其所在地区居住至少三年。

Bessent plans to press for Fed bank president district residency requirement.U.S. Treasury Secretary Scott Bessent on Wednesday said he plans to advocate for a requirement that the 12 regional Federal Reserve Bank presidents should reside in their districts for at least three years before being appointed to lead their banks.