04:03:57
美国 United States
美国三大股指收于历史新高,此前通胀报告低于预期,增加了美联储今年晚些时候降息的可能性,并推动投资者转向风险资产。标准普尔500指数上涨0.8%,纳斯达克指数上涨1%,道琼斯指数上涨470点。科技股领涨,AMD和IBM分别上涨7.5%和8.77%,此前IBM表示已成功在AMD芯片上运行了一种关键的量子纠错算法,提振了整个行业的情绪。英特尔在恢复盈利并发布乐观的收入预测后上涨1.6%,英伟达上涨2.8%,博通上涨3.1%,Alphabet上涨3.1%。金融股上涨,因更宽松的政策将恢复贷款,摩根大通上涨3%,美国银行上涨1.9%,高盛上涨4.4%,花旗上涨2.7%。福特股价上涨13.3%,此前该汽车制造商公布了超出预期的强劲第三季度业绩。本周,标准普尔500指数上涨约1.8%,纳斯达克指数和道琼斯指数上涨2%。
The three major US averages closed at fresh record highs after a softer-than-expected inflation report increased the odds of Federal Reserve rate cuts later this year and pushed investors into risk assets. The S&P 500 rose 0.8%, the Nasdaq gained 1% and the Dow added 470 points. Tech led the rally as AMD and IBM jumped 7.5% and 8.77% respectively after IBM said it had successfully run a key quantum error-correction algorithm on AMD chips, lifting sentiment across the sector. Intel rose 1.6% after returning to profitability and issuing an upbeat revenue forecast, Nvidia rose 2.8%, Broadcom gained 3.1% and Alphabet climbed 3.1%. Financials rallied on the prospect that easier policy will revive lending, with JPMorgan up 3%, Bank of America up 1.9%, Goldman Sachs rising 4.4% and Citi up 2.7%. Ford shares jumped 13.3% after the automaker posted strong third-quarter results that beat expectations. For the week the S&P 500 rose about 1.8%, the Nasdaq and the Dow gained 2%.