每周焦点：展望美国政府关门后的数据。美国政府停摆的结束不足以推动市场风险偏好的持久复苏，股市和债券市场在本周末疲软。虽然政府重新开放对经济产生了积极影响，但重点仍然是积压的美国关键宏观数据，这些数据将在未来几周内公布。

Weekly Focus: Looking Towards Post-Shutdown US Data.The end of US government shutdown was not enough to drive a lasting recovery in markets' risk appetite, with equity and bond markets weakening towards the end of the week. While the government reopening itself has a positive impact on the economy, the focus remains on the backlog of key US macro data which is now set to be released over the next few weeks.