英镑兑走弱美元上涨，交易员关注美联储/特朗普。周四，英镑兑疲软的美元小幅上涨，交易员继续担心美国央行的独立性受到威胁。

Sterling rises against weakening dollar as traders focus on Fed/Trump.Sterling edged up against a weakening dollar on Thursday as traders continued to worry about threats to the U.S. central bank's independence.

法国巴黎银行表示，随着投资者远离美国，欧洲对冲基金受到青睐。法国巴黎银行周四向客户发送的一项调查显示，随着富裕的金融家从美国分散投资，投资者计划增加对冲基金的敞口，自2023年以来首次更倾向于欧洲和亚洲而非美国。

Hedge funds in Europe gain favour as investors steer away from US, says BNP Paribas.Investors plan to increase their hedge fund exposure to prefer Europe and Asia over the U.S. for the first time since 2023 as wealthy financiers diversify away from the United States, a BNP Paribas survey sent to clients on Thursday showed.

美国：第二季度GDP上调至3.3%。第二季度实际GDP的第二次估计值上调了0.3个百分点，达到3.3%的季度/季度年化（q/q），与第一季度0.5%的收缩相比急剧加速。

US: Q2 GDP Revised Higher to 3.3% .The second estimate of Q2 real GDP was revised higher by 0.3 percentage points to 3.3% quarter/quarter annualized (q/q) – a sharp acceleration from Q1's contraction of 0.5%.

美国首次申请失业救济人数降至22.9万人，而预期为23.1万人。截至8月23日的一周，美国首次申请失业救济人数下降了5000人，至22.9万人，低于预期的23.1万人。首次申请失业救济的四周移动平均数上升2.5k，至228.5。

US initial jobless claims fall to 229k vs exp 231k.US initial jobless claims fell -5k to 229k in the week ending August 23, below expectation of 231k. Four-week moving average of initial claims rose 2.5k to 228.5.