美元指数在98上方挣扎，因为投资者预计2026年的降息幅度将超过美联储。美元指数在98上方挣扎，因为投资者预计2026年的降息幅度将超过美联储

US Dollar Index struggles above 98 as investors expect more rate cuts in 2026 than Fed.US Dollar Index struggles above 98 as investors expect more rate cuts in 2026 than Fed

美元连续第三周下跌，投资者正在考虑美联储的前景。周五，美元连续第三周下跌，受美联储反对鹰派市场押注后明年降息前景的影响，欧元和英镑升至10月以来的最高水平。

Dollar staggers to third straight weekly drop as investors ponder Fed outlook  .The U.S. dollar headed for its third straight weekly drop on Friday, hurt by the prospect of rate cuts next year after the Federal Reserve pushed back against hawkish market bets, lifting the euro and sterling to their highest since October.

交易日：投资者坚持美联储的温和观点。周四，华尔街大多走高——道琼斯和罗素2000指数创下新高，但纳斯达克指数下跌——而美国令人震惊的失业救济申请数据重新引发了人们对劳动力市场的担忧，并拖累美元和国债收益率下跌。

Trading Day: Investors cling to dovish Fed view.Wall Street was mostly higher on Thursday - the Dow and Russell 2000 indices hit new highs but the Nasdaq fell - while shock U.S. jobless claims figures rekindled concern over the labor market and dragged the dollar and Treasury yields lower.

美联储地区银行行长一致投票连任。美联储理事会周四表示，经七名理事会成员一致同意，该系统的地区银行行长已被重新任命。

Fed regional bank presidents reappointed in unanimous vote.The U.S. Federal Reserve's Board of Governors on Thursday said the system's regional bank presidents had been reappointed to their positions with unanimous agreement of the seven board members.