12月美国RealClearMarkets/TIPP经济乐观情绪（月环比）高于预期（44.1）：实际（47.9）。12月美国RealClearMarkets/TIPP经济乐观情绪（月环比）高于预期（44.1）：实际（47.9）

United States RealClearMarkets/TIPP Economic Optimism (MoM) above expectations (44.1) in December: Actual (47.9).United States RealClearMarkets/TIPP Economic Optimism (MoM) above expectations (44.1) in December: Actual (47.9)

恐慌帮助美元。凯文·哈塞特成为美联储主席的机会越来越大，制造业活动统计数据疲软，拖累了美元。然而，在日本央行收紧货币政策的预期下，国债收益率的反弹冷却了欧元兑美元多头的热情。

Panic Helped the Dollar.Kevin Hassett's growing chances of becoming Fed chair and weak manufacturing activity statistics have dragged down the US dollar. However, the rally in Treasury yields amid expectations of monetary policy tightening by the Bank of Japan has cooled the enthusiasm of EURUSD bulls.

美元反弹，但仍低于200-DMA-BBH。美元反弹，但仍低于200-DMA-BBH

USD bounces, but remains below 200-DMA – BBH.USD bounces, but remains below 200-DMA – BBH

美元的盘整是上行调整的前奏吗？。概述：美元最近几天交易量很大，目前正在窄幅区间内盘整，走势略为坚挺。昨日大幅上涨的美国利率在亚太时段和欧洲早盘保持较高水平。

Is the Dollar's Consolidation a Prelude to an Upside Correction?.Overview: The dollar has traded heavily in recent days, and it is consolidating in narrow ranges with a slightly firmer bias today. US rates, which jumped yesterday, are sustaining higher levels through the Asia Pacific session and the European morning.