一周前：美元扩大上行修正的额外空间。在11月底至12月底呈下跌趋势后，美元在新的一年开始时基础更加稳固。数据加强了市场的信念，即与去年一样，美联储将在今年开始延长暂停期，这可能会持续到第二季度，这鼓励了2025年底损失的回落。

Week Ahead: Additional Scope for the US Dollar to Extend the Upside Correction.After trending lower from late November through late December, the US dollar has begun the new year on firmer footing. The retracement of the losses in late 2025 has been encouraged by data that strengthens the market's conviction that like last year, the Federal Reserve will begin this year with an extended pause that may carry well into Q2.

美国就业数据公布后，美元将连续第二周上涨。周五，随着美国就业增长低于预期，美元走强，这表明美联储可能会保持利率稳定。日元走弱，因日本首相考虑提前举行大选，而欧元兑美元在欧洲经济数据喜忧参半的情况下下跌。

Dollar set for second straight weekly gain after US jobs data.The dollar strengthened on Friday following weaker-than-expected U.S. jobs growth, suggesting the Federal Reserve may hold interest rates steady. The yen weakened as Japan's Prime Minister considers a snap election, while the euro declined against the dollar amid mixed European economic data.

CPI重回正轨——市场每周展望。追溯到12月底的交易，金属价格就像过山车一样，将许多金属价格带到了新的历史高点，为新的一年设定了很高的预期。

CPI Back on Time – Markets Weekly Outlook.Connecting back to the end-December trading, metals rode a rollercoaster that took many to fresh record highs, setting a bar of high expectations for the new year.

天然气价格预测：熊市逼近长期支撑。天然气将看跌修正延长至新的回撤低点，突破关键支撑，增加了在稳定之前测试长期趋势线支撑的可能性。

Natural Gas Price Forecast: Bears Press Toward Long-Term Support.Natural gas extended its bearish correction to a new retracement low, breaking key supports and increasing the likelihood of a test of long-term trendline support before stabilization.