OPUSD (OPUSD) 加自选

中国国家统计局：尽管第二季度经济放缓，但经济仍保持弹性。中国国家统计局：尽管第二季度经济放缓，但经济仍保持弹性

China's NBS: The economy remains resilient despite Q2 slowdown.China's NBS: The economy remains resilient despite Q2 slowdown

欧元/日元价格预测：保持在185.50左右的对称三角形顶部附近。欧元/日元价格预测：保持在185.50左右的对称三角形顶部附近

EUR/JPY Price Forecast: Remains near the symmetrical triangle top around 185.50.EUR/JPY Price Forecast: Remains near the symmetrical triangle top around 185.50

中国经济增速放缓至4.3%，为2022年以来最疲软，尽管6月份数据有所下降。中国经济第二季度同比增长4.3%，低于第一季度的5.0%，也低于预期的4.5%。这是自2022年以来最疲软的增长速度。

China's Economy Slows to 4.3%, Weakest Growth Since 2022 Despite June Data Beat.China's economy expanded 4.3% year-on-year in the second quarter, slowing from 5.0% in the first quarter and missing expectations of 4.5%. It marked the weakest pace of growth since 2022.

中国第二季度GDP增速降至4.3%，为三年半来最低。与预测不符突显出，与伊朗有关的石油冲击现在正在加剧，而不仅仅是与中国长期以来的房地产低迷同时发生，给已经不平衡的增长组合增加了新的外部拖累。一方面是有弹性的工业产出和出口，另一方面是投资疲软，这表明政策制定者在不直接解决房地产行业问题的情况下，稳定增长的道路更窄。

China Q2 GDP growth cools to 4.3%, weakest pace in three and a half years.The miss against forecasts underscores how the Iran-linked oil shock is now compounding, rather than merely coinciding with, China's long-running property downturn, adding a fresh external drag to an already unbalanced growth mix. The divergence between resilient industrial output and exports on one side and weak investment on the other suggests policymakers face a narrower path to stabilising growth without addressing the property sector directly.