白银 (Silver) 加自选

意大利银行支持数字欧元，希望成本随时间分散。意大利银行业协会（ABI）的一位高级官员表示，意大利银行支持欧洲央行的数字欧元项目，但希望他们实施该项目所需的投资随着时间的推移而错开，因为成本很高。

Italy's banks back digital euro, want costs spread over time.Italian banks support the European Central Bank's digital euro project but want investments required by them to implement it to be staggered over time because the costs are high, a top official of the Italian Banking Association (ABI) said.

石油新闻：特朗普与匈牙利会晤引发制裁猜测，原油价格上涨。WTI原油反弹，特朗普-奥尔班会议引发对俄罗斯石油制裁的猜测。库存增加和关键阻力位限制了看涨的石油前景。

Oil News: Crude Oil Edges Up as Trump-Hungary Meeting Sparks Sanction Speculation.WTI crude rebounds as Trump-Orban meeting fuels speculation on Russian oil sanctions. Inventory build and key resistance levels limit bullish oil outlook.

下周：美元复苏乏力。市场对ADP私营部门的就业估计并不满意。尽管这是自7月以来的首次增长，但截至10月的三个月平均值为3.3万，为2020年8月以来的最低水平。

Week Ahead: Dollar Recovery Getting Tired.The markets were not impressed with the ADP private sector jobs estimate. Although it increased for the first time since July, the average over the three months through October was 3.3k, the weakest since August 2020.

美元走势喜忧参半，因人工智能泡沫担忧、美国政府关门和关税法庭案件相互冲突。这是全球市场又一个动荡的一周，更多的是未解决的宏观风险越来越大。由于美国政府仍处于停摆状态，大量关键经济报告缺失，投资者只能交易情绪而不是事实——周中情绪急剧转为负面。

Dollar Ends Mixed as AI Bubble Fears, US Shutdown, and Tariff Court Case Collide.It was another volatile week in global markets, defined less by fresh data and more by the growing weight of unresolved macro risks. With the U.S. government still in shutdown and a raft of key economic reports missing, investors were left to trade sentiment rather than facts — and sentiment turned sharply negative mid-week.