科威特价格指数 (KuwaitPrice) 加自选

科威特央行在一年来首次降息后，于2025年10月将关键贴现率维持在3.75%。此举是在美联储降息并发出利率可能保持在当前水平的信号之后做出的。科威特的货币政策是由第纳尔与一篮子货币挂钩而形成的，其中美元具有重要影响力。

The Central Bank of Kuwait held its key discount rate at 3.75% in October 2025, right after its first rate cut in a year. The move followed the US Federal Reserve’s reduction and signals that rates could hold at the current level. Kuwait’s monetary policy is shaped by the dinar’s peg to a basket of currencies, with the US dollar carrying significant weight.

科威特央行于2025年9月将其关键贴现率下调25个基点至3.75%，这是一年来的首次降息。此举是在美联储降息和今年晚些时候进一步宽松的信号之后做出的。科威特的货币政策是由第纳尔与一篮子货币挂钩而形成的，其中美元具有重要影响力。

The Central Bank of Kuwait lowered its key discount rate by 25 basis points to 3.75% in September 2025, its first rate cut in a year. The move followed the US Federal Reserve’s reduction and signals of further easing later this year. Kuwait’s monetary policy is shaped by the dinar’s peg to a basket of currencies, with the US dollar carrying significant weight.

科威特的年通货膨胀率从6月份的2.32%上升到2025年7月的2.39%，为3月份以来的最高水平。食品和饮料（6月份为5.63%对5.11%）以及杂项商品和服务（4.86%对4.80%）的价格上涨更快。与此同时，交通成本以较温和的速度下降（-1.75%对-1.81%），而住房（0.98%）、香烟和烟草（0.07%）以及餐馆和酒店（1.94%）的通货膨胀率保持稳定。另一方面，服装和鞋类（3.70%对3.93%）、家居用品和维护设备（3.22%对3.30%）、健康（2.85%对2.94%）、通信（0.48%对0.64%）以及娱乐和文化（1.76%对1.92%）的通货膨胀有所缓和。按月计算，7月份消费者价格指数上涨0.22%，略低于上月的0.29%。

The annual inflation rate in Kuwait rose to 2.39% in July 2025 from 2.32% in June, marking the highest reading since March. Prices increased faster for food and beverages (5.63% vs 5.11% in June) and miscellaneous goods and services (4.86% vs 4.80%). At the same time, transportation costs dropped at a softer pace (-1.75% vs -1.81%), while inflation was steady for housing (0.98%), cigarettes and tobacco (0.07%), and restaurants and hotels (1.94%). On the other hand, inflation moderated for clothing and footwear (3.70% vs 3.93%), home furnishings and maintenance equipment (3.22% vs 3.30%), health (2.85% vs 2.94%), communication (0.48% vs 0.64%), and recreation and culture (1.76% vs 1.92%). On a monthly basis, consumer prices increased 0.22% in July, easing slightly from 0.29% in the previous month.

科威特6月份的年通货膨胀率从5月份的2.25%加速至2.32%，这是自2020年9月以来的最低水平。6月份的读数是自3月份以来的最高水平，主要是由于食品和饮料价格上涨更快（5.11%对5月份的4.72%），这是四个月来最大的涨幅。住房服务（0.98%对0.74%）以及餐馆和酒店（1.94%对1.50%）的价格也上涨得更快。通信（0.64%）和娱乐文化（1.92%）的通货膨胀率保持稳定。与此同时，几个类别的通货膨胀有所缓解：健康（2.94%对3.79%）、教育（0.71%对0.87%）、服装和鞋类（3.93%对4.09%）、家居用品和维护设备（3.30%对3.38%）以及杂项商品和服务（4.80%对4.90%）。相比之下，运输成本下降速度更快（-1.81%对-1.05%）。按月计算，6月份消费者价格指数上涨0.29%，高于前两个月的0.15%。

The annual inflation rate in Kuwait accelerated to 2.32% in June, up from 2.25% in May, which had marked the lowest level since September 2020. June’s reading was the highest since March, mainly driven by faster increases in the prices of food and beverages (5.11% vs 4.72% in May), marking the largest rise in four months. Prices also rose more rapidly for housing services (0.98% vs 0.74%) and restaurants and hotels (1.94% vs 1.50%). Inflation remained steady for both communication (at 0.64%) and recreation and culture (at 1.92%). Meanwhile, inflation eased in several categories: health (2.94% vs 3.79%), education (0.71% vs 0.87%), clothing and footwear (3.93% vs 4.09%), home furnishings and maintenance equipment (3.30% vs 3.38%), and miscellaneous goods and services (4.80% vs 4.90%). In contrast, transport costs declined at a faster pace (-1.81% vs -1.05%). On a monthly basis, consumer prices rose 0.29% in June, accelerating from a 0.15% gain in the previous two months.