卢森堡的年通货膨胀率从上个月的2.2%微升至2025年7月的2.3%，为2024年5月以来的最高水平。这一增长主要是由于食品和非酒精饮料（6月份为2.6%，6月份为2.2%）、娱乐和文化（3.6%对2.2%）、家居用品和维护（0.9%对0.3%）以及餐馆和酒店（2.8%对2.2%）的价格上涨更快。此外，通信价格下跌放缓（-1.6%对-4.6%）也是原因之一。然而，这些增长被住房和公用事业（5.3%对5.7%）、杂项商品和服务（2.3%对2.4%）、运输（0.3%对1.0%）的价格增长放缓以及服装和鞋类价格下跌（-1.9%对0.9%）所部分抵消。按月计算，7月份消费者价格指数下降了0.53%，扭转了6月份0.13%的涨幅，结束了连续三个月的上涨。
The annual inflation rate in Luxembourg edged up to 2.3% in July 2025 from 2.2% in the previous month, marking the highest level since May 2024. The uptick was primarily driven by faster price increases in food and non-alcoholic beverages (2.6% vs 2.2% in June), recreation and culture (3.6% vs 2.2%), household goods and maintenance (0.9% vs 0.3%), and restaurants and hotels (2.8% vs 2.2%). In addition, a slower price decline in communication (-1.6% vs -4.6%) also contributed. However, these increases were partially offset by slower price growth in housing and utilities (5.3% vs 5.7%), miscellaneous goods and services (2.3% vs 2.4%), transport (0.3% vs 1.0%), alongside a shift to a price decline in clothing and footwear (-1.9% vs 0.9%). On a monthly basis, consumer prices declined by 0.53% in July, reversing from a 0.13% gain in June and snapping a three-month streak of increases.
