立陶宛OMX指数 (OMXVilnius) 加自选

立陶宛的生产者价格指数在2025年10月同比下降0.6%，与上个月下调后的0.6%持平。制造业成本下降（-0.7%对9月份的0.1%），尤其是精炼石油产品（-4.3%对-1.1%）。与此同时，采矿和采石业的价格增长放缓（2.5%对3.9%）。相比之下，电力、天然气、蒸汽和空调的通货紧缩有所缓解（-0.3%对-7.7%），而供水、排污、废物管理和修复活动的价格上涨（2.6%对1.6%）。10月份，生产者价格指数环比上涨0.3%，此前一段时间上调了0.1%。

Producer prices in Lithuania fell by 0.6% year-on-year in October 2025, unchanged from a downwardly revised 0.6% drop in the previous month. Costs declined for manufacturing (-0.7% vs 0.1% in September), particularly in refined petroleum products (-4.3% vs -1.1%). At the same time, price growth moderated for mining and quarrying (2.5% vs 3.9%). In contrast, deflation eased for electricity, gas, steam, and air-conditioning (-0.3% vs -7.7%), while prices for water supply, sewerage, waste management, and remediation activities rose (2.6% vs 1.6%). On a monthly basis, producer prices rose by 0.3% in October, following an upwardly revised 0.1% growth in the preceding period.

维尔纽斯指数升至1270.00点的历史最高点。在过去的4周里，立陶宛股市指数（维尔纽斯）上涨了0.15%，在过去的12个月里，它上涨了21.42%。

Vilnius increased to an all-time high of 1270.00 Index Points. Over the past 4 weeks, Lithuania Stock Market Index (Vilnius) gained 0.15%, and in the last 12 months, it increased 21.42%.

立陶宛的年通货膨胀率从9月和8月的4%微升至2025年10月的4.1%，为六个月来的最高水平。食品和非酒精饮料的价格加速上涨（5.1%对4.8%），尤其是牛奶、奶酪、鸡蛋和肉类；住房和公用事业（2.0%对1.5%）；医疗保健（4.9%对4.6%），主要是药品；酒精饮料和烟草（8.4%对8.3%），反映出烟草、啤酒和烈酒的价格上涨。娱乐和文化的通货膨胀保持稳定（5.8%），交通的通货膨胀有所缓解（2.6%对2.9%）。与此同时，服装和鞋类（-0.6%对-0.7%）以及电力和汽车等商品的价格下跌。按月计算，消费者价格指数上涨0.2%。

Lithuania’s annual inflation rate edged up to 4.1% in October 2025, the highest in six months, from 4% in both September and August. Prices accelerated for food and non-alcoholic beverages (5.1% vs 4.8%), particularly milk, cheese, eggs, and meat; housing and utilities (2.0% vs 1.5%); health care (4.9% vs 4.6%), mostly pharmaceutical products; and alcoholic beverages and tobacco (8.4% vs 8.3%), reflecting higher prices for tobacco, beer, and spirits. Inflation held steady for recreation and culture (5.8%) and eased for transport (2.6% vs 2.9%). Meanwhile, prices declined for clothing and footwear (-0.6% vs -0.7%) and for items such as electricity and cars. On a monthly basis, consumer prices rose 0.2%.

由于出口下降而进口增加，立陶宛的贸易逆差从去年同期的1.46亿欧元扩大到2025年9月的5.70亿欧元。出口同比下降0.3%，至32.56亿欧元，主要原因是各种化工产品（-30.3%）和化肥（-27.9%）的出货量大幅下降。与此同时，由于矿物燃料、矿物油和蒸馏产品（33.7%）以及陆地车辆（8.6%）的购买量增加，进口额增长12.1%，达到38.26亿欧元。在1月至9月期间，该国的贸易逆差从一年前的30.32亿欧元扩大到49.74亿欧元，出口下降1.1%，进口增长5.3%。在此期间，对荷兰（-6.8%）、爱沙尼亚（-1.1%）和美国（-0.6%）的出口下降，而对波兰（2.8%）、德国（8.9%）、拉脱维亚（7.0%）、中国（23.1%）和荷兰（9.5%）的进口上升。

Lithuania’s trade deficit widened to EUR 0.570 billion in September 2025 from EUR 0.146 billion in the same month last year, as exports dropped while imports increased. Exports fell by 0.3% year-on-year to EUR 3.256 billion, primarily due to sharp declines in shipments of various chemical products (-30.3%) and fertilizers (-27.9%). Meanwhile, imports climbed by 12.1% to EUR 3.826 billion, driven by higher purchases of mineral fuels, mineral oils and distillation products (33.7%) and land vehicles (8.6%). In the January–September period, the country’s trade deficit expanded to EUR 4.974 billion from EUR 3.032 billion a year earlier, with exports falling 1.1% while imports rising 5.3%. Over this period, exports declined to the Netherlands (-6.8%), Estonia (-1.1%), and the US (-0.6%), while imports rose from Poland (2.8%), Germany (8.9%), Latvia (7.0%), China (23.1%), and the Netherlands (9.5%).