斯洛文尼亚蓝筹股指数 (SBITOP) 加自选

斯洛文尼亚在2025年4月的贸易逆差为4.465亿欧元，高于去年同期的1.544亿欧元顺差。这标志着自去年12月以来的首次短缺，出口下降，进口增加。受欧盟（-2.7%）和非欧盟国家（-2.1%）出货量下降的拖累，出口同比下降2.4%，至57.804亿欧元。与此同时，进口额增长8%，达到62.268亿欧元，对非欧盟国家的采购激增20.5%，而欧盟国家则下降了4.7%。考虑到1月至4月期间，该国录得26.191亿欧元的盈余。

Slovenia posted a trade deficit of EUR 446.5 million in April 2025, shifting from a surplus of EUR 154.4 million in the same month last year. This marked the first shortfall since December last year, as exports dropped while imports rose. Year-on-year, exports declined by 2.4% to EUR 5,780.4 million, dragged down by lower shipments in EU (-2.7%) and non-EU countries (-2.1%). Meanwhile, imports advanced by 8% to EUR 6,226.8 million, with purchases to non-EU countries surging by 20.5%, while EU countries decreased by 4.7%. Considering the January to April period, the country recorded a surplus of EUR 2,619.1 million.

SBITOP指数升至2185.00点的17年高点。在过去的4周里，卢布尔雅那证券交易所的SBITOP上涨了8.35%，在过去的12个月里，它上涨了45.94%。

SBITOP increased to a 17-year high of 2185.00 Index Points. Over the past 4 weeks, Ljubljana Stock Exchange SBITOP gained 8.35%, and in the last 12 months, it increased 45.94%.

斯洛文尼亚的年通货膨胀率从上个月的2.3%降至2025年5月的1.8%。这是自2024年12月以来的最低水平，因为食品和非酒精饮料（5.5%对4月份的5.9%）、酒精饮料和烟草（2.9%对3.3%）、服装和鞋类（1.3%对4.2%）的价格有所放缓。此外，交通（-1.9%对-0.1）、住房和公用事业（-2.1%对-1.8%）的成本进一步下降，而通信价格下跌（-0.5%对0.9%）。与此同时，餐馆和酒店（5.3%对4.4%）、教育（4.6%对3.5%）、健康（4.3%对4.0%）以及娱乐和文化（3.1%对3.0%）的价格加速上涨。按月度计算，消费者价格在2025年5月停滞不前，而前一个月上涨了1.3%。

Slovenia’s annual inflation rate slowed to 1.8% in May 2025 from 2.3% in the previous month. This marked the lowest reading since December 2024 as prices moderated for food and non-alcoholic beverages (5.5% vs 5.9% in April), alcoholic beverages and tobacco (2.9% vs 3.3%), clothing and footwear (1.3% vs 4.2%). Additionally, costs declined further for both transport (-1.9% vs -0.1) and housing and utilities (-2.1% vs -1.8%), while prices slipped for communications (-0.5% vs 0.9%). Meanwhile, prices accelerated for restaurants and hotels (5.3% vs 4.4%), education (4.6% vs 3.5%), health (4.3% vs 4.0%), and recreation and culture (3.1% vs 3.0%). On a monthly basis, consumer prices stalled in May 2025, compared to a 1.3% increase in the previous month.

2025年4月，斯洛文尼亚的零售额同比增长0.3%，低于上个月向上修正的0.5%的增长。专业商店的汽车燃料销售额下降（-1.9%对3月份的0）和非食品类产品销售额下降（-0.2%对0.3%）。与此同时，食品、饮料和烟草的销售额反弹（0.6%对-1.3%）。经季节性调整的月度数据显示，4月份零售活动下降了0.2%，而前一个月下降了1.3%。

Retail sales in Slovenia rose by 0.3% year-on-year in April 2025, slowing from an upwardly revised 0.5% rise in the previous month. Sales dropped for automotive fuel in specialized stores (-1.9% vs 0 in March) and non-food products (-0.2% vs 0.3%). Meanwhile, sales rebounded for food, beverages & tobacco (0.6% vs -1.3%). On a seasonally adjusted monthly basis, retail activity fell by 0.2% in April, following a downwardly revised 1.3% fall in the preceding month.