18:39:08
美国 United States
周二,美国10年期国债收益率降至4.08%,从周一创下的近四周高点回落,原因是政府借贷预期低于预期,美联储官员发出的信号喜忧参半。美国财政部表示,目前预计第四季度将借款5690亿美元,比2025年7月的预测少210亿美元,主要是因为该时期开始时现金余额较高。此外,在政策制定者发表相互矛盾的言论后,交易员重新调整了对美联储12月降息的预期。芝加哥联储主席古尔斯比表示,他仍然更担心通货膨胀而不是就业,库克州长强调了劳动力市场进一步疲软的风险,旧金山联储主席戴利敦促官员“保持开放的心态”,米兰州长指出,政策仍然具有限制性。市场现在认为,下个月降息25个基点的可能性约为70%,低于上周联邦公开市场委员会会议前的约90%,但高于本周早些时候的60%。
The yield on the US 10-year Treasury note fell to 4.08% on Tuesday, retreating from nearly four-week highs reached on Monday, due to lower-than-expected government borrowing estimates and mixed signals from Fed officials. The US Treasury Department said it now expects to borrow $569 billion in Q4, $21 billion less than projected in July 2025, primarily because it began the period with a higher cash balance. Also, traders recalibrate expectations for a Fed rate cut in December, following conflicting remarks from policymakers. Chicago Fed President Goolsbee said he remains more concerned about inflation than employment, Governor Cook highlighted risks of further labor-market weakness, San Francisco Fed President Daly urged officials to “keep an open mind” and Governor Miran noted that policy remains restrictive. Markets now assign roughly a 70% probability to a 25bps rate cut next month, down from about 90% before last week’s FOMC meeting, but above the 60% seen earlier this week.