石油新闻：WTI原油触及69.89美元关键阻力位——牛市会突破吗？。原油价格保持在65.38美元以上，69.89美元为涨幅上限；交易员们关注美国能源信息署的抽签、墨西哥国家石油公司的出口和俄罗斯的制裁，以确定近期价格走势。

Oil News: WTI Crude Hits Key $69.89 Resistance—Will Bulls Break Through?.Crude oil holds above $65.38 as $69.89 caps gains; traders eye EIA draws, Pemex exports, and Russia sanctions for near-term price direction.

英镑在美联储之前小幅上涨，投资者对英国央行的政策路径不确定。周三，英镑小幅上涨，投资者在消化了本周美国和欧盟达成贸易协议的消息后，等待美联储政策会议的结果。

Sterling edges up ahead of Fed, investors uncertain about BoE policy path.Sterling was marginally higher on Wednesday as investors awaited the outcome of the Federal Reserve's policy meeting, after digesting news this week of a trade deal between the United States and the European Union.

欧元区GDP环比增长0.1%，但德国和意大利收缩。欧元区第二季度GDP环比增长0.1%，略高于市场对平稳增长的预期，而欧盟整体环比增长0.2%。与去年同期相比，欧元区和欧盟的国内生产总值分别同比增长1.4%和1.5%，与第一季度分别同比1.5%和1.6%的年增长率相比略有放缓。

Eurozone GDP beats with 0.1% qoq growth, but Germany and Italy contract.Eurozone GDP grew 0.1% qoq in Q2, slightly above market expectations of flat growth, while the broader EU expanded 0.2% qoq. On a year-over-year basis, GDP rose 1.4% yoy in the Eurozone and 1.5% yoy in the EU—marking a mild deceleration from Q1's annual pace of 1.5% yoy and 1.6% yoy respectively.

格鲁吉亚国家银行在2025年7月连续第十次会议将基准利率保持在8%不变。通胀率超过了央行3%的目标，6月份整体通胀率加速至4%，为2023年3月以来的最高水平，主要原因是食品价格上涨，而核心通胀率在近两年内一直低于目标。该行上一季度的预测显示，2025年的平均通胀率为3.8%，暂时超过了目标。此外，经济增长依然强劲，前五个月增长8.8%，促使2025年增长预测从6.7%上调至7.4%。在全球不确定性和国内需求压力加剧的背景下，货币政策委员会选择了谨慎的立场，在监测不断变化的风险和即将公布的数据的同时保持利率不变。

The National Bank of Georgia kept its benchmark interest rate unchanged at 8% for the tenth consecutive meeting in July 2025. Inflation exceeded the central bank’s 3% target, with headline inflation accelerating to 4% in June—the highest since March 2023—driven primarily by rising food prices, while core inflation remained subdued below target for nearly two years. The bank’s forecast from the previous quarter projected inflation to average 3.8% in 2025, temporarily exceeding the target. In addition, economic growth remains robust, with an 8.8% expansion in the first five months, prompting an upward revision of the 2025 growth forecast from 6.7% to 7.4%. Against a backdrop of heightened global uncertainties and domestic demand pressures, the Monetary Policy Committee opted for a cautious stance, leaving rates unchanged while monitoring evolving risks and incoming data.